When does a wagering requirement expire?

A wagering requirement expires only when the time allotted for wagering has expired or the bonus balance was cancelled by the player.